愛知県半田市亀崎地区の方言

愛知県半田市亀崎地区の方言

ビデオクリップを利用しています。
ブラウザーにはQuickTime3.0が必要です。

愛知県半田市亀崎地区は名古屋市の南約３０kmに位置しています。
知多半島のほぼ中央で、波静かな衣浦湾に面しています。

愛知県半田市立亀崎小学校の４年生が調べました。

半田市亀崎の言葉	共通語	使い方
ふんごむ	足がぬかるみにはまること	長ぐつがふんごむ。
ほ（お）かる	すてる	ごみ、ほおかるな！
すごむ	つかる	かたまですごみなさい。
まわし	したく	お客さんが来るから早くまわしなさい。
じゅん	おまえ	じゅんなあいくつになった？
づつない	おなかがいっぱい	たくさんたべたからづつないなあ。
けった	自転車	けったでそろばんいこう。
ごろた	せみのさなぎ	あっ！あそこにごろたがおる。
ざっこ	しゃこ	今日のごはんはざっこにする？
かなぶん	こがね虫	電気の下にかなぶんがたくさんおる。
ひとねる	育てる	大きくひとなったなあ。
こなかん	こい	今日の練習こなかんがや！
はば	仲間はずれ	ぼくだけはば。
へーだんご	よわむし	おまえは、へーだんごだな。
ちょごむ	しゃがむ	そのすみにちょごんでいなさい。
やぐい	もろい、よわい	あの板やぐいな。あの男やぐいな。
ちんちん	あつい	あのやかんちんちんだなあ。
たわけ	まぬけ、ばか	じゅんなあたわけか。
だちかん	だめ	それさわったらだちかん。
おそがい	こわい	おそがいで電気つけて。

[ホームページにもどる]